When Redmoon Theater executive artistic director Jim Lasko confirmed this week that the Pilsen theater canceled its New Year's Eve event, he blamed "problems with our building."The problem may be that building owner Phillip Mumford sued Redmoon in October seeking $62,082.22 in September and October...