The metro Chicago residential real estate market shook off the constraints posed by a dwindling inventory of homes for sale to post modest gains in October, RE/MAX reports. The lack of inventory continues holding back sales, but demand for homes remains strong; especially in the attached segment of the market.