Wealth Enhancement Group, a portfolio company of Lightyear Capital, said Wednesday it agreed to buy HHG & Company LLC. Financial terms weren't announced. Darien, Connecticut-based HHG, a registered investment advisor, is a wealth management firm with over $1 billion in assets under management.