HOUSTON, Aug. 2, 2016 /PRNewswire/ -- Canyon Midstream Partners, LLC ("Canyon") today announced the expansion of its James Lake Midstream System into Winkler County, Texas. "In response to customer demand for sour gas processing capacity in Winkler County, Canyon is excited to...