Lionbridge Technologies has acquired Toronto's Clay Tablet Technologies. The US firm, which specializes in translation and marketing services, not not disclose how much it paid for Clay Tablet, a provider of integration software that connects content management systems with translation processes [...]