CanniMed Blog CANNIMED^® 1:20 OIL REDUCES SEIZURES IN CHILDREN WITH SEVERE EPILEPSY: STUDY|L’HUILE CANNIMED^MD 1:20 RÉDUIT LES CRISES CONVULSIVES CHEZ LES ENFANTS ATTEINTS DE FORMES GRAVES D’ÉPILEPSIE ÉTUDE

Researchers from the University of Saskatchewan have published the preliminary results of an ongoing and ground-breaking study showing that CanniMed® 1:20 cannabis oil, which is high in CBD and low in THC, can significantly reduce or even completely stop seizures in young children with severe and drug-resistant forms of epilepsy. These results, recently published in the scientific journal Frontiers in Neurology, also provide guidance on dosing for CanniMed® 1:20 oil in children with severe epilepsy. The research was led by pediatric neurologist, Dr. Richard Huntsman of the University of Saskatchewan and the Cannabinoid Research Initiative of Saskatchewan. “What makes these results really exciting is it opens up a treatment option for kids who have failed to respond to traditional medications,” Dr. Huntsman said in a press release announcing the findings. Dosing was based on the children’s weight. When CanniMed® 1:20 oil was administered at 10 to 12 milligrams per kilogram of weight per day, all of the study’s young participants experienced a reduction in seizures, most by more than 50 per cent. Additionally, all of the seven participants, who were between the ages of one and 10, saw improvements in their quality of life. Read “Dosage Related Efficacy and Tolerability of Cannabidiol in Children With Treatment-Resistant Epileptic Encephalopathy: Preliminary Results of the CARE-E Study” in Frontiers in Neurology “Some of the improvements in quality of life were really dramatic with some of the children having huge improvements in their ability to communicate with their families,” Dr. Huntsman explained in the press release. “Some of these children started to talk or crawl for the first time. They became more interactive with their families and loved ones.” By assessing the children and measuring their plasma THC levels at each dosage increase, the study investigators also found that the dosages used did not cause THC-related intoxication. This was an important finding because, until now, physicians have had very little dosing guidance for cannabis-based medicine for severe pediatric epilepsy and health care providers have also expressed concerns about possible THC intoxication in children. The research team independently selected CanniMed® 1:20 oil for the trial. CanniMed by Aurora and its parent company, Aurora Cannabis Inc., did not fund this study and remain at arm’s length from its administration. “These preliminary results provide much-needed data on dosing of cannabinoid-based medication and help physicians better treat young patients with severe forms of epilepsy,” Dr. Kelly Narine (PhD), Aurora’s Vice President of Global Research and Medical Affairs, said. The preliminary results are part of a larger 20-child study that concludes in Dec. 2019. “We look forward to seeing the results of the full study and are very hopeful that CanniMed® 1:20 oil will provide effective seizure relief and improvements in quality of life for these children, and by extension, their families,” Dr. Narine added. Research and innovation are at the heart of everything we do at Aurora. With an investment of $17.5 million over the next 18 months at our Aurora Prairie production and research facility in Saskatoon, Sask. – where CanniMed® 1:20 oil is made – we are increasing capacity and resources towards research and development to provide the highest level of care and products for our current and prospective patients. CanniMed by Aurora and Aurora as a whole look forward to continuing to advance clinical research on medical cannabis, and we are proud that our high-quality products are making such positive differences in the lives of patients in need. About CanniMed® 1:20 oil CanniMed® 1:20 oil comes in a 60 ml bottle and contains a high amount of CBD (in the range of 16.0 to 24.0 mg/ml) and a small amount of THC (0.8 to 1.2 mg/ml). Manufactured for the international medical cannabis market at Aurora Cannabis Inc.’s Aurora Prairie production facility in Saskatoon, Sask., CanniMed’s high-quality oil products are made using only dried cannabis flower – that is, without leaf, trimmings or waste material. After creating a pure resin through an ethanol extraction process, olive oil is added to create these edible cannabis products. In addition to being a potential treatment for severe pediatric epilepsy, high-CBD products such as CanniMed® 1:20 oil also show potential for treating conditions such as anxiety, inflammation and pain.1 1 Baron, Eric P. 2018. “Medicinal Properties of Cannabinoids , Terpenes , and Flavonoids in Cannabis , and Benefits in Migraine , Headache , and Pain : An Update on Current Evidence and Cannabis Science.” Headache Currents July/August: 1139–86 Des chercheurs de l’Université de Saskatchewan ont publié les résultats préliminaires d’une étude innovante et continue montrant que l’huile de cannabis CanniMedMD 1:20, riche en CBD et faible en THC, peut réduire considérablement ou même faire complètement disparaître les crises convulsives chez les enfants atteints de formes graves d’épilepsie et résistantes aux médicaments. Ces résultats, récemment publiés dans la revue scientifique Frontiers in Neurology, fournissent également des conseils sur la dose d’huile CanniMedMD 1:20 à consommer chez les enfants souffrant de cas graves d’épilepsie. L’étude a été menée par le neurologue pédiatrique Richard Huntsman de l’Université de Saskatchewan et de la Cannabinoid Research Initiative of Saskatchewan. « Ce qui rend ces résultats vraiment intéressants, c’est qu’ils offrent un traitement alternatif aux enfants qui n’ont pas répondu aux médicaments traditionnels », explique le Dr Huntsman dans un communiqué de presse dans lequel il présentait les résultats de la recherche. La dose prescrite variait selon le poids de chaque enfant. Lorsque l’huile CanniMedMD 1:20 a été administrée à raison de 10 à 12 milligrammes pour chaque kilogramme de poids par jour, tous les jeunes participants de l’étude ont connu une réduction des crises convulsives, pour la plupart, supérieure à 50 %. De plus, tous les sept participants, dont l’âge se situe entre un et dix ans, ont bénéficié d’une amélioration de leur qualité de vie. Nous vous invitons à lire l’étude publiée dans Frontiers in Neurology : « Dosage Related Efficacy and Tolerability of Cannabidiol in Children With Treatment-Resistant Epileptic Encephalopathy: Preliminary Results of the CARE-E Study »   En évaluant les enfants et en mesurant leurs taux plasmatiques de THC à chaque augmentation de la dose, les chercheurs ont également constaté une absence totale d’intoxication liée au THC. Il s’agissait là d’une constatation importante parce que, jusqu’à présent, les médecins n’avaient pratiquement aucune directive sur les doses de cannabis à administrer aux enfants atteints de formes graves d’épilepsie, en plus d’avoir des inquiétudes sur la possible intoxication par THC chez les enfants. L’équipe de recherche a impartialement choisi l’huile CanniMedMD 1:20 pour l’essai. CanniMed par Aurora et sa société mère, Aurora Cannabis Inc. n’a pas financé cette étude et demeure indépendante de son administration. « Ces résultats préliminaires fournissent des données indispensables sur les doses de médicaments à base de cannabinoïdes et permettent aux médecins de mieux traiter les jeunes patients atteints de formes graves d’épilepsie », a déclaré la Dre Kelly Narine (PhD), vice-présidente de la recherche mondiale et des affaires médicales chez Aurora. Les résultats préliminaires font partie d’une étude plus vaste portant sur 20 enfants qui prendra fin en décembre 2019. « Nous attendons avec impatience de voir les résultats complets de l’étude et nous avons bon espoir que l’huile CanniMedMD 1:20 soulagera efficacement les crises convulsives et améliorera la qualité de vie de ces enfants et, par extension, de leurs familles », a ajouté le Dr Narine. La recherche et l’innovation sont au cœur de tout ce que nous faisons chez Aurora. Grâce à un investissement de 17,5 millions de dollars au cours des 18 prochains mois à notre site de production et centre de recherche d’Aurora Prairie, à Saskatoon, en Saskatchewan, — où l’huile CanniMedMD 1:20 est fabriquée — nous augmentons notre capacité et nos ressources en recherche et développement afin de fournir les meilleurs soins et produits à nos patients actuels et potentiels. CanniMed par Aurora, ainsi qu’Aurora dans son ensemble, ont hâte de continuer à faire progresser la recherche clinique sur le cannabis médicinal, et nous sommes fiers que nos produits de haute qualité fassent une telle différence positive dans la vie des patients dans le besoin. À propos de l’huile CanniMedMD 1:20 L’huile CanniMedMD 1:20 vient dans un flacon de 60 ml et contient une quantité élevée de CBD (de 16,0 à 24,0 mg/ml) et une petite quantité de THC (0,8 à 1,2 mg/ml). Fabriquées à Aurora Prairie, un site de production d’Aurora Cannabis Inc. situé à Saskatoon, en Saskatchewan, pour le marché médical à l’international, les huiles de qualité CanniMed sont fabriquées à partir de fleurs de cannabis séchées uniquement, sans feuilles ni résidus de coupe ou de matière. Nous créons une résine pure au moyen d’un procédé d’extraction à l’éthanol que nous mélangeons à une huile d’olive pour créer nos produits de cannabis comestibles. En plus d’être un traitement potentiel pour les enfants atteints de formes graves d’épilepsie, les produits à haute teneur en CBD comme l’huile CanniMedMD 1:20 peuvent également traiter des problèmes de santé comme l’anxiété, l’inflammation et la douleur.1 1 Baron, Eric P. 2018. “Medicinal Properties of Cannabinoids , Terpenes , and Flavonoids in Cannabis , and Benefits in Migraine , Headache , and Pain : An Update on Current Evidence and Cannabis Science.” Headache Currents July/August: 1139–86