For organizations using the SharePoint Term Store for its taxonomy, it can sometimes be very valuable to reuse terms in multiple places either within, or across, site collections. Rather than having to maintain the navigation in two or more places, it is preferable to make the change once, and have it reflected wherever the term is reused.