The hundreds of new residents expected to move into the new apartments and townhouses in the works for Bakery Square 2.0 will soon be able to outfit their new digs with furnishings from a store right across Penn Avenue. West Elm, an urban-targeted home furnishings store by Williams-Sonoma Inc., has finalized a deal to open an 8,000-square-foot store at Bakery Square. Gregg Perelman, a principal of Walnut Capital Partners, the developer of the two-phase Bakery Square complex, believes West Elm will…